Онлайн-викторина была разработана лабораторией тувинской филологии ИРНШ в преддверии Международного дня родного языка, который ежегодно отмечается 21 февраля. В ней приняло участие 1003 человека. Из них на 96 баллов ответили 4 участника, к сожалению, «стобалльников» в этом году не было.
Самый лучший результат оказался у Сарыг-оол Лилии Бегзиевны из с. Самагалтай, Саая Айданы Отчугашовны из с. Тээли, Донгак Ураны Ыспан-ооловны из с. Чыраа-Бажы Дзун-Хемчикского кожууна и Хертек Надежды Мергеновны из с. Мугур-Аксы.
В онлайн-викторине приняли участие не только жители республики, но из других регионов России: г. Мытищи Московской области, Татарстана, Чувашии и Башкортостана. Самым старшим по возрасту участником стала 73- летняя Сат Зоя Дюрбуевна.
Мы поздравляем победителей и участников и благодарим всех за участие.
Предлагаем вашему вниманию правильные ответы:
1. В 1952 году 21 февраля в городе Дакке студенты выступили с демонстрацией в защиту языка бенгали, чтобы его признали государственным языком. Данное событие стало поводом к учреждению:
Ответ: Данное событие стало поводом к учреждению Международного дня родного языка.
2. Билингв – это человек, который знает 2 языка.
3. 25 ноября 1893 года датским ученым Вилгельмом Томсеном расшифрована письменность орхоно-енисейских памятников. Какой из современных языков наиболее близок к языку древнетюркских памятников?
Ответ: Тувинский язык.
4. Жители, какой страны обладают абсолютным слухом?
Ответ: Жители Китая. Тон каждого произношения влияет на смысл произносимого слова.
5. Сколько людей должны разговаривать на языке, чтобы признать его живым, развивающимся?
Ответ: Достаточно 1 живого человека.
6. Найдите эквивалент фразеологизма русского языка «мухи не обидит» на тувинском языке.
Ответ: Эквивалентом является фразеологизм «чыткан хой тургуспас».
7. Известно, что синий цвет на флаге России является цветом веры, приверженности идеалу, постоянства, а что обозначает лазурно-голубой цвет на флаге Тувы?
Ответ: Лазурно-голубой цвет обозначает бескрайнее небо и взаимоуважение народа.
8. В 2017 году тувинский музыкант стал обладателем золотой статуэтки XVIII латинской Грэмми, награда за выдающиеся работы музыкантов мира. Кто является обладателем Грэмми в Туве?
Ответ: Народный хоомейжи Республики Тыва, художественный руководитель фольклорного ансамбля «Чиргилчин», обладатель премии «Душа России», директор Центра развития тувинской традиционной культуры и ремесел Игорь Михайлович Кошкендей.
9. В тувинской культуре есть обряд в котором каждое утро хозяйка дома окропляет свежеваренный молочный чай кропилом тос-карак. Тос-карак (девятиглазка) раньше был предметом, которым пользовался только шаман, ныне им пользуются все люди. Что обозначают 9 углублений на девятиглазке?
Ответ: 9 углублений обозначают девять небес, которым поклоняются тувинцы.
10. Укажите самую переводимую в мире книгу.
Ответ: Библия. Она переведена примерно на 2462 языка мира.
11. Какой документ гарантирует право каждого на пользование родным языком, на свободный выбор языка общения, воспитания, обучения и творчества в России?
Ответ: Конституция РФ.
12. Какая организация учредила празднование «Международного дня родного языка»?
Ответ: Международный день родного языка учреждён решением 30-й сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО в ноябре 1999 г.
13. Какой язык является самым древним из ныне существующих?
Ответ: Китайский язык. Самые ранние исторические лингвистические свидетельства разговорного китайского языка датируются примерно 4500 годами.
14. Укажите автора стихов:
Стрела,
выпущенная тетивой,
летит туда,
куда ее направили –
так прошлое
повелевает будущим.
Но перед выстрелом
выбирают цель –
так будущее
повелевает прошлым.
Но кто выбирает цель
и натягивает
тетиву?
Ответ: Автором является поэт, прозаик, драматург, переводчик Эдуард Мижит.
15. В 2025 году Республика Тыва празднует 95-летие со дня образования тувинской письменности.
Ответ: 28 июня 1930 г. декретом правительства Тувинской Народной Республики была введена письменность на основе ново-тюркского латинизированного алфавита.
16. Как переводится на тувинский язык слово «ложка»
Ответ: На тувинский язык слово ложка переводится омааш.
17. В чем уникальность тувинских кадыг идик?
Ответ: Вздернутый носок, особая форма экологичной обуви, не причиняющей вреда не только владельцу обуви, но и окружающей природе.
18. Кто является обладателем звания «Живое сокровище шаманизма»?
Ответ: Обладателем международного звания «Живое сокровище шаманизма» был советский и российский прозаик, поэт, переводчик, этнолог, этнограф, доктор исторических наук, Народный писатель Республики Тыва (1991), заслуженный работник культуры Тувинской АССР (1980), заслуженный работник культуры РСФСР (1985), заслуженный деятель науки Республики Тыва (2004), действительный член Нью-Йоркской Академии наук, исследователь и пропагандист традиционной культуры Тувы, президент республиканского общества шаманов «Дунгур» Монгуш Кенин-Лопсан.
19. Гамарджоба, дорообо, чакшылар, ан-нён-ха-сэ-ё, изеннер. Что обозначают данные слова?
Ответ: Эти слова обозначают приветствие.
20. Какого цвета кадак нельзя дарить в тувинской культуре?
Ответ: Зеленый кадак.
21. Назовите столицу Республики Калмыкия:
Ответ: Город Элиста.
22. Янбирде и Янбике родители какого богатыря?
Ответ: Это родители Урал-батыра в одноименном эпосе башкирского народа «Урал-батыр».
23. В какой день отмечают международный день русского языка?
Ответ: В день рождения Александра Сергеевича Пушкина, 6 июня.
24. Известная во всем мире песня «Дагларым» в исполнении Саинхо Намчылак написана на чьи музыку и стихи?
Ответ: Ростислава Кенденбиля и Александра Даржая.
25. Наступление нового года у многих народов связано с наступлением весны. Какие народные праздники, связанные с наступлением весны и нового года, празднуют в Туве?
Ответ: В Туве с наступлением весны празднуют Шагаа, Масленица.