Круглый стол “Об использовании возможностей информационных технологий в сохранении, введения в научный оборот и популяризации нематериального культурного наследия тувинского народа”

10 февраля 2017 года в “Центре развития тувинской традиционной культуры и ремесел” состоялся круглый стол на тему: “Об использовании возможностей информационных технологий в сохранении, введения в научный оборот и популяризации нематериального культурного наследия тувинского народа”.

Организаторы круглого стола – Тувинский государственный университет, научно-образовательный центр “Тюркология”, директор Бавуу-Сюрюн Мира Викторовна.

Участники: “Центр развития тувинской традиционной культуры и ремесел”, “Институт развития национальной школы”, “Тувинский музыкально-драматический театр”  научные сотрудники, студенты ТувГУ.

Поднимались вопросы о консолидации усилий по созданию научного контента “Электронного корпуса тувинского языка”, об оцифровке духовного наследия тувинского народа (произведения тувинских писателей, монгольские и тибетские тексты, переведенные на тувинский язык), о создании электронных форм учебников.

Было достигнуто соглашение о передаче в “Электронный корпус тувинского языка” мультимедийного корпуса, хранившихся в театре записей известных постановок. Монгуш Салим Сергеевич, представитель театра согласился на передачу мультимедийного фонда в обмен на перевод старинных рукописей в электронный формат.

Все участники круглого стола согласились о сотрудничестве в деле сохранения и популяризации нематериального культурного наследия тувинского народа.